hike up
英 [haɪk ʌp]
美 [haɪk ʌp]
使（价格、比率、税率或数量）突然上升（或大幅提高）
柯林斯词典
英英释义
verb
- pull up
- He hitched up his socks and pants
- increase
- The landlord hiked up the rents
双语例句
- Known for having the longest ski season in South America, it's perfect for snow bunnies as well as adventure-seekers looking to hike on the Glacier El Martial, which creeps up to the base of the city.
它以拥有南美洲最长的滑雪季而闻名，对于想学滑雪的人或想在马蒂亚尔冰川探险的人而言是个绝佳之地，因为马蒂亚尔冰川一直蔓延到这所城市的地基。 - I hiked my nightgown right up and I ran.
我提起睡袍，撒腿便跑。 - Certainly the chances of a tariff hike look slim in the short term, with fears of inflation rife and big political meetings coming up in March.
当然，由于担心通胀蔓延，加上3月份将召开的重大政治会议，短期内大幅提高价格的可能性似乎很小。 - If we feeling a big more adventurous, we would hike up the mountain and find one on our own.
如果想来点冒险的，我们会爬上山亲自找一颗圣诞树。 - In Hong Kong, Mr. Gaw said, office rent is renewed every three years, when the landlord can hike up the rent regardless of what the tenant says.
他表示，在香港，写字楼租赁合同每3年续约，房东可以在续约时上调房租，而租户只能接受。 - I would hike up and reach these broad plateaus, he recalls.
我会徒步登上去到达这些辽阔的高原，他回忆道。 - He hiked up his trouser legs
他提起裤腿。 - Billy was the youngest boy on the hike, but he tent up with the others.
比利是徒步旅行的人中最小的，但他能赶上大家。 - Li said.'Since our factory has no room to reduce costs, the only thing we can do is transfer the price hike to customers. I expect steel prices to be going up sharply this year.
由于工厂内部已经没有降低成本的空间，因此唯一能做的就是将上涨的价格转嫁到客户头上，他还预计钢材价格今年将猛涨。 - These are some pictures of a hike we took up to a waterfall after taking a ferry boat across the river to a somewhat remote area.
远足途中，我们乘坐小船渡过了小河，来到了一个相对偏远的山区，在上瀑布的路上拍下了这些照片。